Il vincitore del concorso internazionale per la realizzazione del Nuovo Ospedale di Cremona è l’architetto italiano Mario Cucinella.

Questo l’esito della seduta pubblica svoltasi  stamattina, venerdì 27 ottobre 2023, in doppia modalità (in presenza e on line) durante la quale «È stata data lettura della graduatoria delle proposte progettuali selezionate, associando ai codici alfanumerici che identificavano i progetti i corrispondenti nominativi dei cinque progettisti, sino ad oggi rimasti anonimi, con conseguente proclamazione del vincitore del concorso. Ringrazio tutti i concorrenti, coi in quali mi congratulo per l’elevatissimo livello delle proposte progettuali presentate» – spiega Maurizio Bracchi (direttore Dipartimento innovazione, sostenibilità e aree di sviluppo strategico dell’ASST di Cremona).  

«La graduatoria – continua Bracchi - potrà essere confermata solo dopo l'esito positivo delle verifiche circa il possesso, da parte dei cinque finalisti, dei requisiti generali e speciali di cui all'art. 3 del Bando. Considerata la complessità dei materiali, il lavoro di verifica richiederà un altro mese. La cerimonia di proclamazione del vincitore e la pubblicazione dei cinque progetti in concorso è fissata per il prossimo 30 novembre. Quel giorno verrà naturalmente presentato, in particolare, il progetto del nuovo ospedale di Cremona, primo in graduatoria».

La graduatoria è il risultato dell’attività condotta nelle ultime settimane dalla commissione giudicatrice presieduta da Sandro Piadena (Direttore dell’Unità Organizzativa Risorse Strutturali e Tecnologiche di Regione Lombardia) e composta da Paolo Danelli (DAP Studio Associati), Emilio Faroldi (Professore ordinario e prorettore del Politecnico di Milano, designato dal Presidente di Regione Lombardia), Maurizio Ori (designato dall’Ordine degli Architetti di Cremona) e Adriano Faciocchi (designato dall’Ordine degli Ingegneri di Cremona). La commissione ha valutato le proposte progettuali presentate dai cinque concorrenti finalisti in forma anonima per evitare qualsiasi condizionamento.

Il concorso si è svolto con il supporto tecnico di Federica Pezzetti (segreteria tecnica del concorso e responsabile Gestione operativa Asst di Cremona) e dell’équipe della Struttura Nuovo ospedale: Valentina Araldi, Greta Cogorno, Donato Trioni, Elena Zanibelli.

«Come si può vedere dalla graduatoria tutti i finalisti godono di elevatissima autorevolezza nel panorama globale dell’architettura contemporanea e il livello delle proposte presentate è altissimo - commenta Giuseppe Rossi (Direttore Generale Asst di Cremona). La conclusione del concorso internazionale è di per sé un grandissimo risultato conseguito grazie al sostegno delle istituzioni firmatarie del protocollo d’intesa, al lavoro della Struttura Nuovo ospedale e dei membri delle commissioni giudicatrici. A loro rivolgo un ringraziamento per la professionalità e la serietà con cui hanno portato a termine il compito nel rispetto dei tempi previsti».

«Va ricordato – continua Rossi - che il progetto nuovo ospedale di Cremona è stato reso possibile da un investimento rilevante a favore di questo territorio che ha visto il coinvolgimento del Ministero della Salute e della Regione Lombardia. A riguardo, determinante è stato il supporto del Presidente Attilio Fontana, dell’Assessore Guido Bertolaso e del Direttore generale Dg Welfare Giovanni Pavesi. Come importantissimi sono stati il sostegno del sindaco di Cremona Gianluca Galimberti con il segretario generale Gabriella Di Girolamo, di Mirko Signoroni, Presidente della provincia di Cremona insieme al direttore settore infrastrutture stradali Giulio Biroli, del Direttore generale dell’ATS Val Padana Salvatore Mannino con Francesco Pirali (Direttore SC Autorizzazioni, accreditamento e controllo area sanitaria, ATS Val Padana) e dell’architetto Diego Dalla Muta, componente del gruppo di Lavoro quale Funzionario dell’Unità Organizzativa Risorse Strutturali e Tecnologiche di Regione Lombardia».

LA GRADUATORIA

Primo posto

Progettista capogruppo:

MCA - MARIO CUCINELLA ARCHITECTS SURL (Bologna)

Componenti del Raggruppamento Temporaneo di Impresa (RTI):

• Artelia Italia Spa

• Milan Ingegeria Spa

• LAND Italia Srl

Secondo posto

Progettista capogruppo:

PARK ASSOCIATI SRL (Milano)

Componenti del RTI:

• Politecnica Ingegneria e Architettura Soc. Coop.

• Michel Desvigne Paysagiste Sarl

• Studio Mattioli Srl

Terzo posto

Progettista capogruppo:

FOSTER + PARTNERS Limited (Londra, Gran Bretagna)

Componenti del RTI:

• Tekne Spa

• Technion Srl

• Dott. Geol. Carlo Cerutti
• Vogt Landscape Architects LTD

Quarto posto

Progettista capogruppo:

BAUMSCHLAGER EBERLE ARCHITEKTEN GMBH (Lustenau, Austria)

Componenti (RTI):

• One Works Spa
• Deerns Italia Spa
• CEAS Srl

Quinto posto

Progettista capogruppo:

O.M.A. Office for Metropolitan Architecture Stedebouw B.V. (Rotterdam, Olanda)

Componenti del RTI:

• Mythos Consorzio Stabile S.c.a r.l.

• TOPOTEK 1 Gesellschaft von Landschaftsarchitekten mbH

• Dott. Geol. Michelangelo di Gioia

• Werner Sobek Green Technologies GmbH

PER IL NUOVO OSPEDALE DI CREMONA UN BANDO DI CONCORSO DALLE CARATTERISTICHE UNICHE

Il bando di concorso internazionale per la progettazione del nuovo ospedale di Cremona è stato pubblicato il 13 marzo 2023 sulla piattaforma Concorrimi dell’Ordine Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Milano, una delle più accreditate a livello nazionale.

Si è trattato di una procedura ristretta caratterizzata da un’unica fase concorsuale alla quale sono stati ammessi, con una procedura di selezione fra quindici candidati, i cinque progettisti che il 12 settembre 2023 hanno presentato la loro proposta. È una modalità concorsuale innovativa, applicata per la prima volta nel nostro Paese. Lo scopo? Favorire l’interesse delle professionalità più qualificate a livello globale per far sì che Cremona diventi un modello sanitario da imitare.

Il nuovo ospedale di Cremona non è una sfida architettonica ma culturale, tesa all’innovazione della cura. Il progetto è ambizioso, l’intento è quello di trovare nuovi modelli che integrino al meglio le esigenze ospedaliere e quelle territoriali, tenendo conto dei bisogni sanitari e socio sanitari del nostro tempo e di quello che verrà.

MARIO CUCINELLA, PREMIATO IL TALENTO ITALIANO

Nato a Palermo, Mario Cucinella (1960) è architetto, designer e accademico italiano, particolarmente noto per la sua ricerca sulla sostenibilità ambientale degli edifici.
Si laurea a Genova con Giancarlo De Carlo nel 1986 e negli anni successivi lavora con Renzo Piano nel suo Building Workshop a Genova e a Parigi. Fonda il proprio studio Mario Cucinella Architects (MCA) nel 1992 a Parigi e successivamente nel 1999 a Bologna.

MCA raccoglie a tutt'oggi un team di circa 90 professionisti con molteplici competenze, dall’architettura all’ingegneria, dalla pianificazione urbana e territoriale all’industrial design. La mission dello studio è realizzare opere a ridotto impatto ambientale in una costante sfida al più attento utilizzo dell’energia.

Con l’impiego delle tecnologie più innovative, integrate con la sostenibilità ambientale, l’etica nei comportamenti e l’impatto sociale positivo, sono sorti edifici come il Sino Italian Ecological Building (SIEEB) a Pechino e il Centre for Sustainable Energy Technologies a Ningbo (Cina); la nuova sede del Comune di Bologna; la sede della società 3M a Milano; il progetto per l’Agenzia Regionale per l’Ambiente (ARPA) a Ferrara; il nido d'infanzia “La Balena” a Guastalla che sostituisce due asilI nido comunali danneggiati dal terremoto del maggio 2012; l'edificio One Airport Square ad Accra, edificio a uso misto situato in una zona commerciale in via di sviluppo.

"Al centro del lavoro e della ricerca di Cucinella spiccano l’eccellenza nella progettazione olistica, la sostenibilità applicata all’edificio e l’uso razionale delle risorse. Tutto il suo lavoro punta all’impatto positivo a lungo termine che ogni edificio dovrebbe avere sull’ambiente circostante e sulla sua rigenerazione naturale, sociale, economica ed urbana. Lavorando fianco a fianco con clienti e comunità, Cucinella ha da sempre incoraggiato l’adozione di un linguaggio architettonico capace di esprimere la bellezza, la ricchezza e le risorse delle culture locali".

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

Italian Architect Mario Cucinella won the international design competition for the construction of the New Hospital of Cremona.

This was the outcome of the public session held this morning- Friday, October 27, 2023 –, both in presence and online. During this meeting, «The ranking list of the selected project proposals was read», explains Maurizio Bracchi (Director of the Department of Innovation, Sustainability and Strategic Development of the ASST of Cremona). «The alphanumeric codes identifying the projects has been associated to the respective name of the finalist designers – until now remained anonimous – in order to announce the winner of the competition. I thank all the competitors, whom I congratulate for the very high level of the proposals submitted».

As Bracchi says, «The ranking list will be confirmed only after the verification of the eligibility and the general and special requirements for all the five finalists, as mentioned in the notice of competition (art.3). Given the complexity of the application materials, this step will take another month. The ceremony of proclamation of the winner and the publication of the project tables is scheduled for November 30th. That day, the project of the new hospital in Cremona will be presented».

The ranking list is the result of the activity conducted by the selection board, chaired by Sandro Piadena (Director of the Organizational Unit of Structural and Technological Resources of Lombardy Region) and formed by Paolo Danelli (DAP Studio Associati), Emilio Faroldi (Professor and pro-rector of the Polytechnic University of Milan, appointed by the President of the Lombardy Region), Maurizio Ori (on behalf of the Order of Architects of Cremona) and Adriano Faciocchi (on behalf of Order of Engineers of Cremona). The jury had the task of evaluating the materials submitted anonimously by the five finalists, in order to avoid any influence. For each candidate, the board examinated the explanatory and technical report, the graphics, the expenditure projection and the economic framework of the project.

The competition was held with the technical and administrative support of Federica Pezzetti (head of Operational Management ofAsst Cremona, in charge of technical secretariat of the competition) and the New Hospital team: Valentina Araldi, Greta Cogorno, Donato Trioni, Elena Zanibelli.

«As you can notice from the ranking list, all the finalists can boast a very high prestige and authority in the global panorama of contemporary architecture, and the level of the subimtted proposals  is very high», - comments Giuseppe Rossi (General Director Asst of Cremona). The conclusion of the international competition is in itself a great achievement, thanks to the support of the signatory institutions of the memorandum of understanding, the work of the New Hospital team and all the members of the selection boards. I would like to thank everyone of them for their professionalism and reliability, which allowed to complete the task in accordance with the schedule».

As Rossi properly points out, «It should be remembered that the new hospital project in Cremona is made possible by a significant investment in favor of this territory, that involved the Ministry of Health and the Lombardy Region. In this regard, the support of President Attilio Fontana, the Councillor Guido Bertolaso and the Director General DG Welfare Giovanni Pavesi was decisive. Likewise, the collaboration of the mayor of Cremona Gianluca Galimberti with the general secretary Gabriella Di Girolamo, Mirko Signoroni (President of the province of Cremona) with the director of road infrastructure Giulio Biroli, Salvatore Mannino (General Director ATS Val Padana), Francesco Pirali (Director of the Authorizations, accreditation and control health area ATS Val Padana) and Architect Diego Dalla Muta (Official of the Organizational Unit for Structural and Technological Resources of the Lombardy Region)».

THE RANKING

First place

Lead designer for the group:

MCA - MARIO CUCINELLA ARCHITECTS SURL (Bologna)

Members of the Temporary Enterprise Grouping (RTI):
• Artelia Italia Spa

• Milan Ingegeria Spa

• LAND Italia Srl

Second place

Lead designer for the group:

PARK ASSOCIATI SRL (Milano)

Components of the RTI:
• Politecnica Ingegneria e Architettura Soc. Coop.

• Michel Desvigne Paysagiste Sarl

• Studio Mattioli Srl

Third place

Lead designer for the group:

FOSTER + PARTNERS Limited (Londra, Gran Bretagna)

Components of the RTI:
• Tekne Spa

• Technion Srl

• Dott. Geol. Carlo Cerutti
• Vogt Landscape Architects LTD

Fourth place

Lead designer for the group:

BAUMSCHLAGER EBERLE ARCHITEKTEN GMBH (Lustenau, Austria)

Components of the RTI:

• One Works Spa
• Deerns Italia Spa
• CEAS Srl

Fifth place

Lead designer for the group:

O.M.A. Office for Metropolitan Architecture Stedebouw B.V. (Rotterdam, Olanda)

Components of the RTI:

• Mythos Consorzio Stabile S.c.a r.l.

• TOPOTEK 1 Gesellschaft von Landschaftsarchitekten mbH

• Dott. Geol. Michelangelo di Gioia

• Werner Sobek Green Technologies GmbH

NEW HOSPITAL IN CREMONA: A COMPETITION NOTICE WITH UNIQUE FEATURES

The international competition for the design of the new hospital in Cremona was published on 13 March 2023 on “Concorrimi”, the platform of the Order of Architects, Planners, Landscapers and Conservatories of the Province of Milan, which is one of the most accredited at national level.

This was a restricted procedure, characterised by a single competitive phase: the five designers who submitted their proposal (on 12 September 2023) were admitted through a selection procedure of 15 candidates.

This innovative competition mode has been applied for the first time in our country, with the aim of encouraging the interest of the most qualified professionals worldwide, in order to make Cremona become a health model to imitate.

The new hospital in Cremona is not just an architectural contest, but a cultural challenge. Its’s an ambitious project, aimed to design a healthcare model aimed to meet the hospital and territorial needs, four our present and our future.

ABOUT MARIO CUCINELLA: https://www.mcarchitects.it/